印度要求恢复遵守内贸条约

伊斯兰堡:

周一，外交部对海牙常设仲裁法院（PCA）的决定表示欢迎，该裁决发布了“补充裁决”，重申了其在巴基斯坦和印度之间正在进行的印度河水域条约（IWT）争端中的权威。

伊斯兰堡敦促新德里立即恢复全面实施自今年5月以来一直暂停的该条约。

外交部在一份声明中表示：“在2025年6月27日宣布的补充裁决中，仲裁法庭审理巴基斯坦和印度关于基申甘加和拉特尔水电项目的争端，发现它的权限仍然完好无损，它仍然有责任以及时、有效和公平的方式推进这些诉讼。”

“在印度非法单方面宣布暂停《印度河水域条约》之后，仲裁法庭决定宣布这一补充裁决。”

根据印度外交部的说法，法院的判决加强了伊斯兰堡的立场，即1960年的条约仍然完全有效，印度不能通过单方面声明将其搁置。

“该裁决证明了巴基斯坦的立场，即《印度河水域条约》仍然有效和可操作，印度无权对此采取单方面行动。”

巴基斯坦呼吁印度立即恢复遵守条约框架。

英国外交部敦促新德里“立即恢复《印度河水域条约》的正常运作，并全面、忠实地履行其条约义务”。

巴基斯坦副总理兼外长达尔也对法院的裁决表示欢迎。他指出，这一裁决加强了《内贸条约》的法律效力：“法院的裁决确认，《内贸条约》仍然完全有效。”

巴基斯坦此前对常设仲裁法院作出的“补充管辖权裁决”表示赞赏，强调印度没有权力搁置这项长期条约。

外交部重申，常设仲裁法院的管辖权主张不受印度反对的影响。

声明指出：“巴基斯坦期待着在2024年7月在海牙和平宫举行听证会后，在适当的时候收到法院就第一阶段案情作出的裁决。”

政府强调了恢复这两个核邻国之间有组织对话的紧迫性。

声明说：“目前最重要的是，印度和巴基斯坦找到恢复有意义对话的途径，包括关于《印度河水域条约》（Indus Waters Treaty）的适用问题。”声明指的是巴基斯坦总理谢赫巴兹·谢里夫（Shehbaz Sharif）更广泛地呼吁进行双边会谈。

巴基斯坦重申，它愿意讨论各种尚未解决的问题。“巴基斯坦准备与印度就所有悬而未决的问题进行有意义的对话，包括查谟和克什米尔、水、贸易和恐怖主义。”

相比之下，印度对国际刑事法院的裁决直接予以拒绝。据《印度教徒报》报道，印度外交部“断然拒绝”补充裁决，重申不承认常设仲裁法院在此事上的权威。

周一，外交部对海牙常设仲裁法院（PCA）的决定表示欢迎，该裁决发布了“补充裁决”，重申了其在巴基斯坦和印度之间正在进行的印度河水域条约（IWT）争端中的权威。

伊斯兰堡敦促新德里立即恢复全面实施自今年5月以来一直暂停的该条约。

外交部在一份声明中表示：“在2025年6月27日宣布的补充裁决中，仲裁法庭审理巴基斯坦和印度关于基申甘加和拉特尔水电项目的争端，发现它的权限仍然完好无损，它仍然有责任以及时、有效和公平的方式推进这些诉讼。”

“在印度非法单方面宣布暂停《印度河水域条约》之后，仲裁法庭决定宣布这一补充裁决。”

根据印度外交部的说法，法院的判决加强了伊斯兰堡的立场，即1960年的条约仍然完全有效，印度不能通过单方面声明将其搁置。

“该裁决证明了巴基斯坦的立场，即《印度河水域条约》仍然有效和可操作，印度无权对此采取单方面行动。”

巴基斯坦呼吁印度立即恢复遵守条约框架。

英国外交部敦促新德里“立即恢复《印度河水域条约》的正常运作，并全面、忠实地履行其条约义务”。

巴基斯坦副总理兼外长达尔也对法院的裁决表示欢迎。他指出，这一裁决加强了《内贸条约》的法律效力：“法院的裁决确认，《内贸条约》仍然完全有效。”

巴基斯坦此前对常设仲裁法院作出的“补充管辖权裁决”表示赞赏，强调印度没有权力搁置这项长期条约。

外交部重申，常设仲裁法院的管辖权主张不受印度反对的影响。

声明指出：“巴基斯坦期待着在2024年7月在海牙和平宫举行听证会后，在适当的时候收到法院就第一阶段案情作出的裁决。”

政府强调了恢复这两个核邻国之间有组织对话的紧迫性。

声明说：“目前最重要的是，印度和巴基斯坦找到恢复有意义对话的途径，包括关于《印度河水域条约》（Indus Waters Treaty）的适用问题。”声明指的是巴基斯坦总理谢赫巴兹·谢里夫（Shehbaz Sharif）更广泛地呼吁进行双边会谈。

巴基斯坦重申，它愿意讨论各种尚未解决的问题。“巴基斯坦准备与印度就所有悬而未决的问题进行有意义的对话，包括查谟和克什米尔、水、贸易和恐怖主义。”

相比之下，印度对国际刑事法院的裁决直接予以拒绝。据《印度教徒报》报道，印度外交部“断然拒绝”补充裁决，重申不承认常设仲裁法院在此事上的权威。